{"title":"Karina Jaźwińska","description":"\u003cdiv class=\"elementor-element elementor-element-7f6e0c83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f6e0c83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-widget-container\"\u003eMalarka i rysowniczka, absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku oraz członkini Okręgu Warszawskiego Związku Polskich Artystów Plastyków (ZPAP). Jest laureatką II miejsca na prestiżowym XII Triennale Polskiego Rysunku Współczesnego Lubaczów 2026. Doświadczenie warsztatowe zdobywała m.in. w pracowni malarskiej wybitnego gdańskiego kolorysty, prof. Andrzeja  Śramkiewicza.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-element elementor-element-176021b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"176021b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-widget-container\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"\u003eGłównym punktem odniesienia w jej twórczości jest głęboka, osobista relacja z naturą. Artystka przesuwa akcent z dosłownej dokumentacji przyrody na rejestrację emocji, jakie wywołuje jej doświadczanie. Bada relację między efemerycznością światła, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"\u003ea materialnością podłoża, łącząc wrażliwość na kolor z intuicją architektoniczną.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-element elementor-element-6b26f75b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b26f75b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-widget-container\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"\u003eW swoim dorobku posiada również prestiżowe realizacje instytucjonalne, w tym monumentalną rekonstrukcję panoramy miasta Kołobrzeg wg. Johannesa Wolfarta z 1614 roku, wykonaną na oficjalne zlecenie Prezydenta Miasta Kołobrzeg (2025).\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"\u003ePrace artystki znajdują się w kolekcjach instytucjonalnych oraz prywatnych w Polsce i Europie. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"\u003eMieszka i tworzy w Warszawie.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"panna-gabi","title":"Panna Gabi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Aptos; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eDomena nawigacji i życiowych wyborów\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAtrybuty: kosmiczne astrolabium, złota łódeczka, flotylla papierowych statków.\u003cbr\u003eSymbolika: Odpowiedzialność za własny los i marzenia. Panna Gabi uosabia intuicję, która pozwala odnaleźć właściwy kurs na wzburzonym oceanie życia.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGdy panna Gabi zamknęła oczy, szum wielkiego miasta ustąpił miejsca pomrukowi oceanu. Ona sama stałą się żeglarką bezkresnego Pacyfiku, dryfującą na błękitnej fali.\u003cbr\u003eJej suknia ułożyła się w kaskady morskiej piany. Tuż za jej plecami zaczęło obrót wielkie, misterne koło astrolabium, wskazując pozycje gwiazd i kreśląc sekretne trajektorie losu. Wokół niej krąży wierna flotylla papierowych łódeczek poszukująca w ciemnościach właściwego kursu.\u003cbr\u003eGabi trzyma w dłoniach najważniejszy artefakt tej nocy: złotą łódeczkę.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Za pomyślne wiatry i dobry kurs - szepcze w mrok.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW tej samej chwili Pacyfik zadrżał, gwiazdy zamigotały, a papierowa flotylla nabrała wiatru w żagle.\u003cbr\u003eGabi nie potrzebuje tradycyjnych map. Zna swój kierunek, choć nie zawsze potrafi wyjaśnić go innym. Gwiazdy mogą zmieniać położenie, papierowe łódeczki dryfować, ale ona trzyma w dłoniach złotą łódeczkę i wie swoje.\u003cbr\u003eA jeśli ktoś zapytałby ją, dokąd płynie, zapewne uśmiechnęłaby się tylko i odpowiedziała:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Tam, gdzie mnie jeszcze nie było.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Karina Jaźwińska","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63197320839555,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/5042\/1635\/files\/Gabi.jpg?v=1793618359"},{"product_id":"panna-anna","title":"Panna Anna","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDomena pasji i codziennych rytuałów\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAtrybuty: rakieta tenisowa, wirujące filiżanki, imbryk u stóp.\u003cbr\u003eSymbolika: Łączenie tradycji z osobistą pasją. Panna Anna pokazuje, że nawet rutynowe czynności, takie jak popołudniowa herbata, można zamienić w sztukę i pełną energii grę na własnych zasadach.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRóżowe chmury nad głową panny Anny zwiastują kolejny niezwykle osobliwy podwieczorek. W jej świecie tradycja i pasja zawsze idą w parze. Dlatego gdy tylko wybiła piąta, Anna chwyciła swój najważniejszy element zastawy- ukochaną rakietę tenisową.\u003cbr\u003eZ gracją godną mistrzyni kortów i nienagannymi manierami prawdziwej damy zaserwowała z prędkością, która zawstydziłaby niejednego dżentelmena. Tyle że, zamiast zielonych piłeczek w powietrzu poszybowały porcelanowe filiżanki.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Lewy as serwisowy… mruknęła przeciągle, precyzyjnie podkręcając lot i posyłając naczynie wprost w stronę niewidzialnego pola.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Aptos; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eFiliżanki unosiły się i opadały wokół niej, wirując w rytm kroków na ceglanym korcie. U jej stóp cierpliwie czekał imbryk, gotowy dopełnić ten surrealistyczny rytuał. Dla Anny idealny serwis oznaczał bowiem jedno: doskonale zaparzoną herbatę Earl Grey, podaną w locie, bez uronienia choćby jednej kropli.\u003cbr\u003eNagle powietrze wypełnił aromat bergamotki. Anna dostrzegła idealną okazję. Jedna z filiżanek uniosła się nieco za wysoko, ale za to dokładnie nad jej głową. To nie był moment na delikatne podkręcenie. Nadszedł czas na bezwzględną, herbacianą dominację.\u003cbr\u003eAnna wyskoczyła w górę, prawą ręką wzięła potężny zamach rakietą, podczas gdy lewa stopa lekko oderwała się od kortu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Smecz stulecia! - mogłaby krzyknąć, ale zamiast tego na jej twarzy pojawił się jedynie triumfalny uśmiech.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRakieta przecięła powietrze. Uderzenie było czyste i precyzyjne. Trafiona w sam środek naciągu filiżanka przemknęła tuż nad ziemią, by z magnetyczną siłą przechwycić strumień wrzątku z czekającego na dole imbryka.\u003cbr\u003eSekundę później wylądowała na spodku. Herbata parowała, a jej powierzchnia pozostała idealnie gładka.\u003cbr\u003ePunkt i set dla panny Anny.\u003cbr\u003eMecz zakończył się pełnym sukcesem. Podwieczorek mógł się rozpocząć.\u003cbr\u003eAnna uniosła filiżankę do ust i upiła łyk herbaty. Była doskonała. Pozostała tylko jedna kwestia do rozstrzygnięcia: czy popołudniowa herbatka liczy się jako przerwa w meczu, czy może mecz jest jedynie pretekstem do herbatki?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Karina Jaźwińska","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63197393682819,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/5042\/1635\/files\/PannaAnna_serwujeherbatke_100x50_olejnaplotnie_2700.jpg?v=1793620292"},{"product_id":"panna-zofia","title":"Panna Zofia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Aptos; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eDomena marzeń i odwagi\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAtrybuty: podniebne ryby, szkarłatny płaszcz.\u003cbr\u003eSymbolika: Dawanie wolności własnym pragnieniom. Panna Zofia przypomina, że marzenia nie zawsze dają się oswoić. Czasem trzeba mieć odwagę, by pozwolić im wzbić się wysoko i wystarczająco dużo stylu, by zrobić to z rozmachem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDla panny Zofii zwykły spacer po księżycowym parku jest potwornie nudny. Dlatego, gdy tylko nadeszła odpowiednia pora wyruszała tam na przechadzkę ze swoimi najskrytszymi marzeniami.\u003cbr\u003eA marzenia Zofii wcale nie były potulnymi pieskami na smyczy. Miały postać niezwykłych ryb, które pływały w srebrzystej przestrzeni, jakby powietrze stało się dla nich naturalnym żywiołem. Wirowały wokół jej głowy i ramion, muskając płetwami miękkie futro płaszcza, po czym znikały w obłokach, jakby właśnie przypomniały sobie o czymś niezwykle ważnym.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Moje złociutkie, tylko bez szaleństw - rzuciła z uśmiechem, gdy jedna z ryb przemknęła tuż obok jej twarzy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOczywiście żadna nie posłuchała.\u003cbr\u003eJedna zanurkowała przy jej kolanie, druga zatoczyła szeroki łuk nad głową, a trzecia najwyraźniej postanowiła sprawdzić, czy szkarłatny płaszcz nadaje się na zjeżdżalnię. Zofia wykonała zgrabny unik odsłaniając jednocześnie jedwabny kostium.\u003cbr\u003eAni przez chwilę nie straciła rezonu. W końcu marzenia w swym ruchu bywają nieprzewidywalne, ale to jeszcze nie powód, by rezygnować z dobrego stylu.\u003cbr\u003eZofia ruszyła dalej.\u003cbr\u003eBo panna Zofia doskonale wiedziała, że marzeń nie trzeba trzymać na smyczy. Wystarczy mieć odwagę by za nimi podążyć.\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLineBreakNewLine]--\u003e\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Karina Jaźwińska","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63197413572995,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/5042\/1635\/files\/Zofia.jpg?v=1793620672"},{"product_id":"panna-judyta","title":"Panna Judyta","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Aptos; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eDomena przeszłości i wewnętrznych porządków\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAtrybuty: pęk ozdobnych torebeczek, szmaragdowa suknia, zielone wstęgi.\u003cbr\u003eSymbolika: Selekcja wspomnień i życiowych spraw. Judyta uczy, jak z dumą nosić to, co dla nas cenne, i bez żalu odcinać się od ciężarów przeszłości, by móc iść naprzód.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePanna Judyta jest kolekcjonerką ludzkich spraw, wspomnień i życiowych zakrętów. W jej świecie przeszłość i przyszłość nie są abstrakcją. One mają określony kształt.\u003cbr\u003eNajwiększym skarbem Judyty jest pęk małych torebeczek, które niczym wisienki zwisają z delikatnych łańcuszków wokół jej nadgarstka. Każda kryje inne historie- sprawy minione, ale i piękne chwile, które Judyta wciąż chciała mieć przy sobie.\u003cbr\u003ePewnego dnia postanowiła wreszcie zrobić z nimi porządek. Spojrzała na swój niezwykły bagaż, odpięła kilka torebeczek i pozwoliła im opaść na ziemię cichym, metalicznym dźwiękiem.\u003cbr\u003eNiektóre historie dobiegły już końca.\u003cbr\u003eJudyta wiedziała, że nie wszystko, co kiedyś było ważne, musi pozostać z nią na zawsze.\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLineBreakNewLine]--\u003e\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Karina Jaźwińska","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63197427270019,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/5042\/1635\/files\/Panna_Judyta_KarinaJazwinska.jpg?v=1793620897"},{"product_id":"panna-helena-czyli-uskrzydlenie","title":"Panna Helena, czyli Uskrzydlenie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Aptos; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eDomena wolności i transcendencji\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAtrybuty: majestatyczne żurawie, jedwabna suknia, przestrzeń\u003cbr\u003eSymbolika: Panna Helena zamiast poddać się chaosowi codzienności, świadomie i z klasą bierze przestrzeń w posiadanie na własnych warunkach.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePanna Helena nie należała do kobiet, które zadowalają się spacerem po ziemi, gdy niebo oferuje tak wiele. Pewnego dnia postanowiła wznieść się ponad codzienność i zrobiła to w swoim własnym stylu.\u003cbr\u003eWokół niej krążyły majestatyczne żurawie - odwieczni łącznicy nieba i ziemi. Ich czarno - białe skrzydła oswajały przestrzeń, a potężny ruch piór wprawiał jedwabne wstęgi w wir. Helena uniosła ręce w geście, który nie pozostawiał miejsca na wątpliwości: Oto ja! Pani samej siebie!\u003cbr\u003eNie potrzebowała wskazówek ani pozwolenia. Nie musiała też wybierać między poprawnością, a wolnością.\u003cbr\u003eW końcu nie każda dama czeka, aż świat otworzy przed nią przestrzeń. Niektóre po prostu biorą ją w posiadanie.\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLineBreakNewLine]--\u003e\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Karina Jaźwińska","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63197455745411,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/5042\/1635\/files\/Jazwinska_Karina.jpg?v=1793621063"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/5042\/1635\/collections\/Karina_Jazwinska_c8c03e2c-8f37-4bd6-a2ad-d1fed662e69d.jpg?v=1793615571","url":"https:\/\/herbatyzm.pl\/collections\/karina-jazwinska.oembed","provider":"Herbatyzm.pl","version":"1.0","type":"link"}